Klan Battle Realms

Otomuss

Name=
Aggressiveness=
Cleverness=
Exploration=
Harassment=
Intelligence=
Attention_Span=
Memory=
Horse_Usage=
Hero_Usage=
Healer_Usage=

jest ktos kto by mi to przetłumaczył??Niekture z tych rzeczy wiem co znacza ale musze miec pewnosc bo usiłuje zrobic boota dosyc silnego ale z drobnymi błendami tylko nie pytajcie oco mi chodzi z tymi błendami to wiem tylko ja bo nie dawno to odkryłem ale nie znam tych słów przetłumaczy mi je ktos??

Na przyszłość - [link widoczny dla zalogowanych] ; Wachu

[DR]Arek

Nie jestem pewien czy dobrze przetłumaczyłem, ale tak na oko będzie coś takiego:

Imię=
Agresywność=
Spryt=
Badanie terenu=
Utrudnienie/ stawianie przeszkód=
Inteligencja=
Uwaga/ rozpiętość=
Pamięć=
Używanie/ zbieranie koni=
Używanie herosów=
Używanie uzdrowicieli(Gejsz)=

PS. Jak coś to ktoś poprawi.

Otomuss

Wielkie dzięki Arek.Mam jeszcze jedno pytanie...Co znaczy Uwaga/ rozpiętość= co oni własciwie robią przez to??

[DR]Arek

Wydaje mi się, że to chodzi o utrzymanie oddziałów w stanie gotowości do działania/ataku/obrony/ itp.. Razz

Hmmm...Sprobuj ustawić wszystką na 1 a Uwaga/ rozpiętość na 99 i zobacz co będzie robił boot.

Otomuss

okey, sprubuje, ale czuje ze to nie zadziała poniewaz niedawno robiłem bota ktury ma wszycho na 1 ale sprubuje Very Happy

[DR]Arek

Rób różne booty i eksperymentuj, robisz je do trenowania czy tak sobie?

Otomuss

Tak sobie i do tego ze jak sie nudze a nie ma z kim grac to grac z jakims silnym botem Very Happy

dziuba

Tam całkiem u góry zgubiliście "Battle_Gear_Usage"

[DR]Arek

Przetłumaczyłem to co mi dal Razz

Ale kto grał w ang. wersje BR wie, że chodzi o narzędzia walki.

Otomuss

Tego akurat nie wypisałem bo to znam z pewnego tematu w Hyde Park i nie pamiętam dokładnie nazwy ale własnie z tamtad dowiedziałem sie co to jest :]